大家覺得身為朋友，還需不需要說「請」「謝謝」和「對不起」呢？
有的人也許會覺得加上這些字很生疏，但是省略的同時是不是真的有把這樣的心思放在心上呢？
是「請」朋友做事，還是「叫」朋友做事？
是「麻煩」朋友買東西，還是「派」朋友買東西？
是「感謝」朋友請吃飯，還是「盧」朋友請吃飯？
是約定的時間永遠會遲到，還是把朋友的時間當成和自己的一樣珍貴？
是把自己的需求永遠擺在第一位，還是偶爾也想想朋友的需求？
當你覺得朋友連一點小忙都計較，
如果當妳覺得「拜託！我們是好朋友我才會把你做的一切，還有對我的包容都當作裡所當然好嗎？」
這邊文章說到我心坎裡。
以前和彩繪&由佳混在一起的時候，發現她們瘋癲歸瘋癲，(時機到了照樣口出惡言)
但總是把『謝謝』『麻煩你囉』掛在嘴邊，
約出去玩什麼的，永遠都以大家的意見為意見，很少聽到一些自我的發言。
所以我從來沒有對她們心生不滿過，很喜歡和她們一起打打鬧鬧。
但說大家不熟嗎?
並不是。
剛認識的時候，會這樣並不稀奇，台灣人在一開始當朋友的時候，何嘗不是客客氣氣?
相較於台灣人久以後的「原形畢露」，日本人一年二年過去…她們也是一樣，
讓我一度納悶日本人為何可以這麼”見外” ?
感覺一點都不像好朋友，比較像是有點熟的朋友。
後來和宮崎遙聊到這個話題，她是這樣和我說的：
『日本人呀！自我保護色很重。
我們習慣和人保持距離。
人嘛，太過於親近難免變得隨便，
所以這樣的交往方式，你既不會踏到我的底線，我也不會侵犯到你，彼此的關係才能走得更長久。』
原來是這樣的啊！
常有人說日本人很假，搞半天，原來是因為這樣的關係。
但說真的，當初我是有幾分不認同的， (但印象非常深刻)
甚至覺得這樣戴著面具也未免太悲哀了～
可是現在，或許是年紀關係，又或許是一些事情的刺激，我逐漸能認同宮崎遙所說的。
這樣的交友方式才是最聰明的！
有時候許多摩擦，
都是因為太自我。
都是因為不見外。
歸咎到最後就是…… 『反正我們都這麼熟了！』
約的時間永遠不用準時到：『反正讓她等一下又沒關係』
姍姍來遲來了也不用道歉：『反正你們懂我的』
大家都是大人了，當面斥責只會讓彼此尷尬。
不把話講白是因為珍惜多年的友誼，只可惜友誼已經缺少了基本尊重。
但對方似乎沒有體悟到這點，所以才會一而再，再而三我行我素。
卡出時間見面，為的是增進感情，
如果得到的是反效果，彼此自然會漸行漸遠。
我想起馬克吐溫在《Notebooks》，所說的千古名言：
Familiarity breeds contempt.
中文翻作「親近(暱)生侮謾」、「親暱生狎侮」。
指如果關係太過親近、親密、親切，有時候有些人就失去分寸，少了禮貌，變得輕薄、不尊重對方。
如果一直保持淡如水的君子之交，嚴守分際，就不會隨隨便便親暱生侮慢了。
看來，這樣的情形從以前就曾發生，根本是人的劣根性吧。
反之，以前學生時代一向任性自我的朋友，
出了社會之後，反而變得會體貼配合別人。
所以約出去很開心，不用受悶氣，即使時間繁忙，彼此的連絡卻更頻繁、互相關心。
說穿了，
人要的，就是一個尊重而已。
人難免自私自我，但是別忘了有個限度。
看別人，別忘了想自己。
期許讓自己能變成台式真性情+日式好禮貌的傑出混血兒！
留言列表
